Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

Графит и МегаЛит!!.

Итак, все четыре изданных альманаха "Графит" оказались доступны на сайте МегаЛит.
обширный, современный - и вот нас тоже можно качать -

литература Поволжья(поэзия, проза, критика, эссе)  в номерах 1, 2, 3, 4.

Прошу читать и высказываться!!
http://promegalit.ru/magazines.php?id=40
Сергей Сумин

Тур Ульвен.

Великолепную книгу мне подарил Дима Воробьев из Чебоксар. Отличное избранное из, пожалуй, самого интересного поэта Норвегии второй половины 20 века Тура Ульвена. Издание двуязычное – переводы выполнены сразу на русский и чувашский языки. Автор крайне интересный, был отлично знаком с традицией европейского авангарда, однако движется в своих стихах к метафизическим основаниям бытия, к прямому, внецитатному взгляду на вещи. В этих стихах есть магия, некая странность, неукладываемость в рациональные рамки.

***

Ты засыпаешь
под сказки, нашептанные сквозь
замочные щели, между ножками кровати,
которые внезапно зацвели

ты проснешься
под снегом.

Когда ты откроешь ее,
книга
вскрикнет
от боли.


***

Становиться водой
в воде.

Камнем –
в камне.

Или влюбиться в руку,
что поймала камень

под водой.