September 9th, 2011

Помолчим...

Я не могу понять, почему они падают, почему самолет задевает мачты, почему не выживают люди, если самолет оторвался от земли всего на 2 метра, а уже через 2 минуты после падения им помогали!
Их что сразу же на куски, что ли? Почему не выпрыгнули, когда самолет разломился.. Наивно, да!
Но они же спортсмены...

Хотя, к такому нельзя подготовиться... На смерть у них ушло секунд 10-20!
Ох, беда-беда!

Вся команда!

Помолчим...
Сергей Сумин

Василь Стус.

ВАСИЛЬ СТУС.


Какая краса - и на украинском и на русском....


Это в последнем "Новом мире"


*

Вона i я подiленi навпiл
мiстами, кiлометрами, вiками.
Озвалось паровозними гудками
твоє минуле — iз кiлькох могил.
I одмiнився день тобi. Поранок
цiдився крiзь шпарини домовин,
i там береза, i паркан, i ганок,
неназвана жона i мертвий син,
скоцюрблений од болю молодого
ще спередсвiта. I сльозу сльоза
повiльно побивала. Слава богу,
шо анi слова жоден не сказав,
лише зчорнiле серце пiк очима,
надсило спогади за душу тряс,
допоки я обличчям не погас,
старанно стертий тiнями чужими.



*
Она и я: нас кто-то разделил
дорогами, веками, городами.
Вернулось паровозными гудками
твоё былое из сырых могил.
Вот брезжит скудный день. Рассвет твой блёклый,
процеженный сквозь прорези в гробах,
береза и забор, крыльцо и мёртвый
сын, болью юной скрюченный впотьмах,
жена ненаречённая. Слезою
так медленно настигнута слеза.
И слава богу, что лихой порою
никто вокруг ни слова не сказал,
я чёрный уголь сердца жёг глазами
и за грудки бессильно память тряс,
пока не спал с лица и не погас,
старательно чужими стёрт тенями.